I candidati europei che aiuteranno a rispondere a queste fondamentali domande saranno presentati ai media il 22 marzo 2010 all'ESTEC, il Centro Europeo di Ricerca e Tecnologia Spaziale dell'ESA a Noordwijk, in Olanda.
There wasn’t much isolation yesterday on Monday 22 March though, when the four European candidates for Mars500 were presented to the press at ESA’s Technology Centre ESTEC in Noordwijk, the Netherlands.
Era il tempo del primo volo spaziale dell' uomo.
The first man was in space that day.
Devono rifornire la Hyperion la navetta spaziale dell'investigatore.
They'll need to refuel Hyperion, the Investigator's shuttle.
È un medaglione commemorativo del volo spaziale dell'Apollo 11.
It's a medallion commemorating the Apollo 11 space flight.
Una sorta di geometria spaziale dell'invisibile che comunque esiste".
A sort of spatial geometry of the invisible that exists nevertheless".
Mi sono reso conto che la tecnologia spaziale dell'infrarosso sviluppata per la rilevazione di tumori senza raggi x avrebbe funzionato su qualsiasi cosa avesse una massa invisibile.
I realized the infrared spatial technology developed for non x-ray tumor detection might work on anything with an invisible mass.
Va bene, se cambiamo l'orientamento spaziale dell'arancia... la traiettoria del proiettile cambia.
All right, if we change the spatial orientation of the orange... the path of the bullet changes.
La presenza di nuclei galattici attivi viene segnalata dai raggi X emessi nelle vicinanze del buco nero, rivelati dall'osservatorio spaziale dell'ESA XMM-Newton.
The presence of active galactic nuclei is revealed by the X-rays emitted from around the black hole, which were picked up by ESA’s XMM-Newton space observatory.
Il danno al DNA altera la configurazione spaziale dell'elica e tali alterazioni possono essere rilevate dalla cellula.
Damage to DNA alters the spatial configuration of the helix, and such alterations can be detected by the cell.
In particolare, la distribuzione spaziale dell'energia dello spettro (cioè la differenza osservata in funzione della distanza delle regioni del cielo) contiene piccole anisotropie, o irregolarità, che variano con la dimensione della regione in esame.
In particular, the spectral radiance at different angles of observation in the sky contains small anisotropies, or irregularities, which vary with the size of the region examined.
Daron Spacewarp e' il più fantastichissimo sceriffo spaziale dell'universo!
Baron Spacewarp is the most awesomest Space Marshal in the universe!
Questa lezione presenta la storia del volo spaziale dell'uomo.
This lesson presents the history of human space flight.
MetOp-A formerà il segmento spaziale dell'EPS (EUMETSAT Polar System), un sistema progettato per raccogliere dati atmosferici e ambientali e completare l'analisi emisferica geostazionaria prodotta dal sistema Meteosat.
MetOp-A will form the space segment of the EUMETSAT Polar System (EPS), designed to collect atmospheric and environmental data to complement the hemispheric survey conducted from geostationary orbit by the Meteosat system.
In un contesto di sfide economiche, sociali e strategiche rilevanti, la comunicazione odierna definisce le priorità per la futura politica spaziale dell'UE.
Faced with important economic, societal and strategic challenges, today’s communication sets out priorities for the future EU space policy:
Non solo oggi ha aperto la strada all'esplorazione spaziale dell'umanità, ma ha anche ispirato lo sviluppo e il contributo della scienza spaziale e della tecnologia.
Not only did this day pave the way for humanity’s space exploration, but it also inspired the development and contribution of space science and technology.
Ci sara' una festa spaziale dell'amore.
There'll be a space-wide love fest.
* Aurora rientra nell'ambito della strategia spaziale dell'Europa approvata dal Consiglio della Ricerca scientifica e tecnica dell’Unione Europea e dal Consiglio ESA nel 2001.
* Aurora is part of Europe's strategy for space, endorsed by the European Union Council of Research and the ESA Council in 2001.
Per ottimizzare la sicurezza la NASA ha richiesto che anche Mars Express, il veicolo spaziale dell'ESA in orbita marziana dal dicembre 2003, sorvegli la fase EDL di Phoenix.
In case anything goes wrong, NASA has requested that ESA's Mars Express, which has been in orbit around Mars since December 2003, also monitors the 13-minute entry, descent and landing (EDL) phase.
Terok Nor è anche una stazione spaziale dell'Universo dello specchio; in questa dimensione parallela fu costruita sotto l'autorità dell'Alleanza Klingon-Cardassiani nell'orbita di Bajor (il tunnel spaziale in questo universo non è conosciuto).
"Terok Nor" is also a space station in the Mirror Universe, built under the authority of the Klingon-Cardassian Alliance in orbit of Bajor (because the wormhole is unknown there).
La direttiva interessa l'aspetto commerciale della politica spaziale dell'UE nel campo dell'osservazione della terra.
The Directive covers the commercial side of EU space policy in Earth observation.
"Il Sentinel-1A apre una nuova pagina nell'implementazione di Copernicus, la seconda iniziativa spaziale dell'Unione Europea, dopo il sistema di posizionamento Galileo" ha detto il Direttore Generale dell'ESA, Jean-Jacques Dordain.
“Sentinel-1A opens a new page in the implementation of Copernicus, the second EU flagship space initiative, after the Galileo positioning system, ” said Jean-Jacques Dordain, Director General of ESA.
Il nuovo taxi spaziale dell'ESA conclude con successo il suo primo volo!
ESA’s new space taxi completes its first successful flight!
ultimissime lcarus nell'atmosfera di Marte Il primo volo spaziale dell'uomo su Marte...
Eight months after its launch, Earth's first manned space flight to Mars...
La scoperta di quest'avvenimento, che ha avuto luogo in una galassia lontana 47 milioni di anni luce, è stata effettuata dall'osservatorio spaziale dell'ESA, Integral.
This discovery in a galaxy 47 million light-years away was made by ESA's Integral space observatory.
Migliorare la competitività della politica spaziale dell'UE
Improving competitiveness of EU space policy
Natura spaziale dell'energia interna delle particelle elementari.
Subatomic particles Characteristics of unstable subatomic particles.
Le attività di R&S europee rappresentano nel loro complesso il 10% circa del fatturato non consolidato del settore spaziale dell'UE.
Total European R&D is roughly estimated to account for 10% of unconsolidated sales turnover of the EU space sector.
Nella sezione sulla creazione della massa fisica abbiamo visto come provoca la contrazione spaziale dell'etere globale.
In the section regarding the creation of physical mass, we saw how it provokes the spatial contraction of the global aether.
Seguite con noi la passeggiata spaziale dell'astronauta ESA Luca Parmitano e dell'astronauta NASA Chris Cassidy.
Join us live for the spacewalk by ESA astronaut Luca Parmitano and NASA’s Chris Cassidy.
Insieme a Michel Kerszberg dell'Istituto Pasteur di Parigi studiano fino a che punto la diffusione determina l'organizzazione spaziale dell'embrione.
Together with Michel Kerszberg from the Pasteur Institute in Paris, France, they are investigating the extent to which diffusion determines the spatial organisation of the developing embryo.
2016 11 (XI) Scarpe da pallacanestro Sneakers neri degli uomini Spazio spaziale dell'uomo US8-US13
2016 11 (XI) Basketball Shoes Men's black Sneakers Man air Space Jam US8-US13
La carta da parati per una piccola stanza è abbastanza facile - è necessario considerare una serie di condizioni che influenzano la percezione spaziale dell'appartamento.
Wallpaper for a small room is easy enough - you need to take into account a number of conditions that affect the spatial perception of the apartment.
Sulla base di queste prove cognitive, abbiamo stabilito l'organizzazione spaziale dell'ensemble, adattandoci al ritmo della foresta di pilastri con un modello di triangolazione "leggermente radiale".
Based on this cognitive evidence, we established the spatial organization of the ensemble, adapting to the rhythm of the forest of pillars with a "slightly radial" triangulation pattern.
Per migliorare la competitività della nostra industria, la nuova politica industriale per il settore spaziale dell'UE propone interventi nei seguenti ambiti:
To improve our industry's competitiveness, the new EU space industrial policy proposes actions in the following areas:
Nella flotta spaziale dell'Alleanza dei Pianeti Liberi c'è un altro protagonista delle vicende, Yang Wen-Li.
In the Free Planets Alliance Star Fleet is another genius, Yang Wen Li.
Nel 1960 il medico Janet Travell tenne una lezione sul Dolore Miofasciale e i Trigger Point alla Scuola di Medicina Spaziale dell'Aeronautica.
In 1960, Dr Janet Travell MD, held a lecture on myofascial pain and trigger points at the Air Force School of Aerospace Medicine.
Nel 1992, i preparativi del progetto di sviluppo del laboratorio spaziale dell'ESA Columbus hanno reso necessaria una seconda selezione di astronauti.
Preparations for ESA’s Columbus laboratory project, meanwhile, involved a second selection of astronauts in 1992.
I manipolatori della saldatura e del negozio sono utilizzati per girare i pezzi in lavorazione intorno alle loro asce in thosecases dove la posizione spaziale dell'asse è cambiata durante la saldatura.
Shop and welding manipulators are used to turn workpieces around their axes in thosecases where the spatial position of the axis is changed during welding.
Il consiglio direttivo della scienza e dell'esplorazione robotica si dedica al programma di scienza spaziale dell'ESA e all'esplorazione robotica del sistema solare.
The Directorate of Science and Robotic Exploration is devoted to ESA’s space science programme and to the robotic exploration of the Solar System.
Tutti sono strutturati nello stesso modo e arredati in modo simile, come se il lato egualitario di una democrazia dovesse rispecchiarsi anche nel programma spaziale dell'ufficio.
They are all similarly designed and furnished, as if to reflect the egalitarian aspect of democracy in the spatial concept of the Chancellor's Office.
Su richiesta della NASA, il veicolo spaziale dell'ESA Mars Express seguirà la fase EDL (ingresso, discesa e atterraggio) di Phoenix
At NASA’s request, ESA’s Mars Express spacecraft will be following Phoenix’s Entry Descent and Landing (EDL) phase.
La necessità di modulazione della forza di gravitazione nei dintorni del nucleo dell'atomo per la configurazione spaziale dell'etere globale è stata illustrata nella sezione sulla Gravitazione sulle distanze atomiche.
We have mentioned already the need to modulate the force of gravitation in the surroundings of the atomic nucleus due to the spatial configuration of global aether in the section on Gravitation at atomic distances.
Comunicazione "Verso una strategia spaziale dell'Unione europea al servizio del cittadino" (COM/2011/152).
Communication "EU Space Strategy at the service of the citizen" (COM/2011/152)
L'astrazione e la manipolazione di tali linee mediante la composizione danno la possibilità di sfidare la percezione spaziale dell'osservatore.
By abstracting and manipulating these lines through the composition, you can challenge the perception of space by the observer.
2.1460649967194s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There wasn’t much isolation yesterday on Monday 22 March though, when the four European candidates for Mars500 were presented to the press at ESA’s Technology Centre ESTEC in Noordwijk, the Netherlands. 